星译社小组 星座文章翻译

【急需！！牛津英语9A本年的第一单元的就星座的那篇文章的翻译】

starsigns星座

一年被分为12个不同的星座，你出生的日期决定了你的星座，有些人认为同一星座的人拥有相似的性格特征

3月21日—4月20日白羊座

白羊座的人充满活力积极向上，不过有时候缺乏耐心。白羊座的人乐于领导，有时候别人会认为你自私。

4月21日—5月21日金牛座

金牛座的人比较顽固倔强不喜欢变更，勤劳、有耐心、不轻言放弃是金牛座人的优点。

5月22日—6月21日双子座

双子座的人聪明并对一切都充满好奇，他们开朗健谈，但朝令夕改。

6月22日—7月22日巨蟹座

巨蟹座的人温柔和善，热爱家庭并关心他人，最爱的事情是存钱和烹饪。

7月23日—8月22日狮子座

狮子座的人强壮而有自信，他们慷慨大方，喜欢给朋友买小礼物。

8月23日—9月22日室女座

室女座的人谦虚审慎，但有时候过于瞻前顾后，他们实事求是，尽善尽美。

9月23日—10月22日天秤座

天枰座的人具有合作精神，公平对待一切。他们举止优雅，对美丽的事物喜爱非凡。

爱好和平，不喜欢与别人争吵是他们最大的性格特点。

10月23日—11月21日天蝎座

天蝎座的人很有魄力，精力旺盛。他们喜欢保守秘密，虽然有时候他们记仇的性格特点愚蠢而又可笑。

11月22日—12月20日射手座

射手座的人幽默风趣，主张乐享人生。他们的运气总是很好，喜欢游览不同的地方。

12月23日—1月20日摩羯座

摩羯座的人努力工作，多数时候都一帆风顺。他们成绩优异，善于组织。性格方面他们不厌其烦，鲜少生气。

1月20日—2月19日水瓶座

水瓶座的人聪明灵巧，善解人意。他们朋友众多，虽然他们独树一帜的性格令有些人认为他们古怪另类。

他们总是尝试用创新的方式去做每一件事情。

2月20日—3月20日双鱼座

双鱼座的人乐善好施，温文尔雅，稳重而又开朗。富有想象力和创造力，对一切事物充满美好浪漫的幻想。

【关于星座的英语文章】

Aries：白羊座(3月21日～4月20日)

；；

；ThefireelementofArisebringsassertive“I”energy.

火相星座的特质使白羊座具有非常自信的自我力量。

Studytips：Yourpersistencewillleadyoutosuccess.

Butyourimpulsivetempermaycauseproblems.

学习：坚持会使你成功，但是爱冲动的毛病也会带来麻烦。

Worktips：Trytotakeothers’advice.

工作：尝试听取别人的意见。

；

；Taurus：金牛座(4月21～5月21日)

；TheEarthelementofTaurusbringsstrengthandthedesireforsolidgroundformandstructure.

土相星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。

Studytips：Youmightbealittlebitslow-witted，butyourconsistencywillmakeitup.

学习：你也许反应有一点慢，但是你的坚毅会弥补这个缺点。

WorktipsS：Don’tbetoostubborn.Sometimeslisteningtoothersisnotabadidea.

工作：别太固执了。有时候听听其他人的意见也未尝不可。

；；Gemini：双子座(5月22日～6月21日)

；TheAirelementofGeminibringscommunication，intellectandspeed.

风向星座的特质让双子座具有沟通能力，智慧和速度。

Studytips：Yourmutablemotivationbringsadaptability.

学习：你的多变使你能够适应事物。

Worktips：Aflexiblepersonalityensuresthatyoucanconnectwithothers.

工作：灵活的性格让你很容易和其他人沟通。

；Cancer：巨蟹座(6月22日～7月22日)

；Cancer’selementisWater.Symbolicoftheemotions，watersignsneedtogiveandreceive.

巨蟹座是水相星座。水是情感的象征，水的特质是给予和接受。

Studytips：Goodmemoryisyourborngift.

学习：良好的记忆力是你与生俱来的天赋。

Worktips：Youareverysensitivetoeverything.Thiscouldmakeyourconfidenceabitwobbly.

工作：你对任何事物都太敏感了，这会影响到你的自信心。

；；Leo：狮子座(7月23日～8月23日)

；LeoisFiretothecore！Firebringsadesiretocreate，innovate，andlead.

狮子座是火相星座的中心。火引发了创造，革新和领导的欲望。

Studytips：Yourfixedmotivationaddsself-reliance.Butremembertobalanceself-confidencewithhumility.

学习：你对目标的坚定不移使你自信。但是记住自信也需要谦虚来平衡。

Worktips：TheplayfulnessassociatedwithLeocanregresstochildishdemandsforattention，asopposedtohealthyrecognition.

工作：贪玩的性格会让狮子有不切实际的愿望，从而不能有正确的认识。

；Virgo：处女座(8月24日～9月23日)

；Ruledbyshape-shiftingMercury，Virgoworkshardtostability.

在流动的水星控制下，处女座需要努力才能获得稳定。

Studytips：Agoodeducationalbackgroundisimportant.Diligenceisyouradvantage.

学习：良好的教育背景很重要。

你的优点是勤奋。

Worktips：Mutablemotivationsurfacesintheformofhelping，teamworkandcooperation.ButVirgomaygettrappedinthatnotoriousperfectionismwhenfrustrated.

工作：多变可以表现为会团队协作和合作。但是处女座往往会陷入追求完美的泥潭。

；；Libra：天秤座(9月24日～10月23日)

；LibrarepresentstheAirelement.Itisasignthatismoreextrovertedandactive.

天秤座是风相星座。其特性比较外向和主动。

Studytips：Yourgreatneedtoshare；tobefairandimpartialwillhelpyoualot.

学习：你要求与他人分享和公平的愿望会给你很大帮助。

Worktips：Libraisthecheerleaderweneedtoworktogetherandbuildateam.

工作：天秤座是我们共同工作的组织者。

；Scorpio：天蝎座(10月24日～11月22日)

；ScorpioisaWaterelement，andthismakesitasomewhatenigmaticsign.

水相星座的特质使蝎子有些神秘。

Studytips：StudywouldneverbeaproblemforScorpio.Youjustneedmoreconfidence.

学习：学习对蝎子来说从来都不是问题。你只需要更多自信。

Worktips：Withoutsomepositiveenergy，Scorpiocangotoextremes.

工作：如果缺乏积极因素，蝎子可能走向极端。

；；Sagittarius：射手座(11月23日～12月21日)

；SagittariusisFireenergy.Thisisaveryactive，extrovertedsign.

射手座是火相星座。

射手非常主动、外向。

Studytips：Youdefinitelyhavetalent.Butyoustillhavetoconcentratemore.

学习：你确有天赋，但是你应该更加专心。

Worktips：Trytoavoidbeingself-centered.Thiswillmakeyourco-workers’hostility.

工作：避免以自我为中心。

否则会使你的同事产生敌意。

；Capricorn：摩羯座(12月22日～1月20日)

；CapricornistheleaderoftheEarthsigns.Hereisastabilizingforce，oneofthehardest-workingsignsoftheZodiac.

魔羯座是土相星座的领头人。是黄道12宫里最稳定最努力工作的星座。

Studytips：Patienceandcautionareyouradvantages.

学习：你的优点是坚持不懈和谨慎。

Worktips：Capricorncanbecometoorigid.Tobeabletomovewiththewindsofchange，theMountainGoatmustbendandflexalittlebit.

工作：魔羯有时会过分强硬。

要知道，山羊也要随着风的变化弯弯腰。

；；Aquarius：水瓶座(1月21日～2月19日)

；RuledbyshockingUranus，Aquariusverymuchepitomestheplanetthatinspiresit.Thissignhasastonishingintellectualandcommunicationskill.

受天王星控制的水瓶座简直就是天王星的缩影。水瓶座具有令人吃惊的智慧和沟通能力。

Studytips：Aquariushasalotofadaptability.Butyoumaytrymanynewthingsbutendupmasteringnone.

学习：瓶子有非常好的适应能力。但是你可能尝试了很多新事物后却一事无成。

Worktips：Withoutstabilityandawillingnesstolisten，youcanbecomeerratic.

工作：如果你不能坚持并主动地听取他人的意见，就有可能变成一个古怪的人。

；Pisces：双鱼座(2月20日～3月20日)

；PiscesisaWaterelement.RuledbymysticalNeptune.Thissignisextremelyreceptive，compassionate，andother-directed.

双鱼座是水相星座。受神秘的海王星所控制。

双鱼非常善于接纳，富有同情心，并且很为别人着想。

Studytips：Lackofego-strengthcanmakeyoufeelhelpless.

学习：缺乏自我力量会使你觉得无助。

Worktips：Trytomakeyourowndecision.Don’trelytoomuchonothers.

工作：试试自己做决定。

不要太依靠别人。