过年要干嘛 英语翻译

As Chinese New Year approaches, many people are wondering how to celebrate the occasion. In this article, we'll explore some popular activities and traditions associated with the holiday.

1. Reunion Dinner

Perhaps the most important event during Chinese New Year is the reunion dinner, which is typically held on New Year's Eve. This meal is a time for families to gather together and enjoy traditional foods, such as dumplings, fish, and sweet rice balls.

2. Decorating

To prepare for the holiday, families often decorate their homes with red lanterns, couplets, and other festive items. Red is considered a lucky color in China, and is believed to ward off evil spirits.

3. Red Envelopes

Another tradition during Chinese New Year is the giving of red envelopes, or "hongbao." These envelopes are filled with money and given to children and unmarried adults as a symbol of good luck and prosperity.

4. Fireworks

Fireworks are a common sight during Chinese New Year, and are believed to scare away evil spirits. In recent years, many Chinese cities have banned fireworks due to safety concerns and air pollution, but they remain a popular tradition in rural areas and smaller towns.

5. Spring Festival Gala

The Spring Festival Gala, or "Chunwan," is a televised event that takes place on New Year's Eve. It features music, dance, comedy, and other performances, and is watched by millions of people across China.

6. Travel

Many Chinese people use the holiday as an opportunity to travel and visit relatives. However, this can often lead to overcrowded transportation and long lines at popular attractions, so it's important to plan accordingly.

7. Cleaning

Before Chinese New Year, it's customary to do a thorough cleaning of the house. This is believed to sweep away bad luck and welcome in good fortune for the coming year.

8. New Year's Day

On New Year's Day, it's traditional to wear new clothes and greet one another with blessings and good wishes. Many families also visit temples to pray for good luck and prosperity.

In conclusion, Chinese New Year is a time for family, tradition, and celebration. Whether you're enjoying a reunion dinner with loved ones or watching the Spring Festival Gala on TV, there are many ways to ring in the Lunar New Year.