首页 > 玄通百度百科
【为周星驰配音的是谁?】
石班瑜概述
石班瑜为台湾男性资深配音演员,本名石仁茂,绰号石斑鱼。祖籍广西临桂县。1983年开始从事配音工作,以替周星驰配音而闻名
???
基本信息栏?
中文名:?石班瑜?
别名:?石仁茂?
国籍:?中国?
民族:?汉?
?出生地:?台湾?
出生日期:?1961年?
血型:?O型?
职业:?影视配音演员?
?
??给周星驰配音的那个人
??
??周星驰主演的影片都是粤语片,去年他到北京给一家豪华影院剪彩,面对满堂记者却语速很慢,也不妙语惊人,好像一点幽默不起来,有一个记者刻薄地提问:你怎么没以前那么搞笑了?星爷友好地一笑:我年纪大了,嘴巴张不了那么大了。其实在北京娱记面前有失水准,原因多半在于他的国语不太流利。
??一个人的穿肠毒药是他人的美酒,一个人的遗憾正好成全了别人。能给当红巨星周星驰配音,特别是他夸张的对白里体现出某种时代个性一一我觉得这真是上天赐予的美差,而有一个人居然几乎承包了周星驰1989年以来的二十多部影视剧的配音,他的声音就在我们耳边回荡,但我们却始终叫不上他名字--事实上,如果没有他的声音,我们很难想像周星驰的电影会是怎样一种样子被内地的观众接受。
??这个幸运儿最近被我们找到了。他名叫石兆采,艺名石班瑜--听到这样的名字,任何人都会问:是不是因为你喜欢吃石斑鱼?石班瑜先生笑着避开记者的问题,而做了一个侧面回答:石斑鱼最好吃的部位是腮帮子上的肉,你知道吗?
??石先生祖籍广西省桂林市临桂县,年龄比周星驰略大,性情开朗,不太爱出门,但高朋满座,是个恋家的男人,最小的女儿由他亲手接生。我通过越洋电话采访他,他人在台北,我无法看到真人,于是让他描述自己的长相,他说是那种外人瞧着觉得一般,川家里人却比较欣赏的长相。他的声音,时时把我带进《大话西游》那无比熟悉的情境中。
??石班瑜早年在广播电台主持综艺节目,出演广播剧,这方面的修为也不错,他的一个广播剧曾入围台湾的"金钟奖"。1985年开始进入配音界,师从有"台湾配音皇帝"之称的陈明阳师傅。陈明阳,声音浑厚,最具代表性的杰作与两个形象丑怪的人相关:肥猫郑则仕和大傻成奎安,陈师傅几乎包办了两人全部影片的配音,发出与他们雄健体魄相匹配的一种声音。
??在台湾,当配音演员并不是固定职业,有志于此的人经过短期培训,就进入到激烈的竞争环境中,在配音过程中不断去累积经验。台湾有一个配音工会,大约200人,还有四五个比较固定的班底,石斑瑜较长一段时间跟随的是陈家班。不同班底的人会根据剧情需要自由组合,如给樱桃小丸子配音的冯友薇,虽然跟石班瑜不在一个班子,但也曾有过合作。通常来说,台湾的配音行不愁没事情做,因?为当地的年轻人喜欢西片,近年来日韩影视剧在台湾也大有市场。
??应该说,石班瑜在碰到星爷之前,有过短短的苦恼日子。他的声音很尖,不纯正,不是好的配音演员胚子,配音的角色不是坏人,就是太监,没有代表人物。另外,他还给一些电视直销商品广告配音,尝试用特殊的语调加深人们的印象。
??1989年,周星驰与刘德华合作《赌侠》,当时的出品公司永盛公司力捧周星驰,特意到台湾给他挑配音演员,想找一位声音接近、语调有点夸张的人来给周星驰配音。所谓歪打正着,说的就是石班瑜身上发生的一切,周星驰那种夸张颓废的演技与他不入主流之耳的声音正好相吻合,从而改变了他前面的道路。
??石班瑜从业至今,给300多部影视剧配音,除周星驰外,还给其他明星配音。比如《古惑仔》里的陈小春、《西游记》里的张卫健、《咖喱辣椒》里的曾志伟(那部片子周星驰是主演,但他配的却是配角曾志伟),《新边缘人》里的张学友等,最近大陆上演的《阿福将军》中的男主角就是他配的音,其作品甚丰,我们稍加留意就能听个耳熟。
??上天给了石班瑜一条像周星驰的嗓子,不过,模仿周星驰的讲话方式实在是辛苦的工作。刚开始给周星驰配音,有时一条要重说十几遍,周星驰说话随意性很大,语调、语句长短经常变化,有的腔调拖到不可思议的长度。他平时有特定的表情和动作,而表演过程中会有他特殊的表现方式,比如他演孙悟空时,总会不自觉地加入一些"哦哦"、"哼哼"之类的猴子发出的声音,必须对他有完整的把握,才能抓住神髓。
??当然艰苦归艰苦,前面三部戏配下来,石班瑜开始渐渐掌握了周氏语法,在外面说话不小心会让影迷听出来,跑过来问是不是给周星驰配音的?
??有一次周星驰到台湾拍广告,照例白话(广东话)由星爷自己解决,普通话配音由石斑瑜担任。石班瑜去探班,正好场外有一对父女也来探望周星驰,中间休息的时候,激动的父亲把女儿带到周星驰面前。星爷一向以平易近人著称,他友好地拉着女孩的手说小妹妹,你好啊。父亲说:他就是周星驰。那个七八岁的小姑娘板起脸来严厉地说:骗人,他才不是呢,声音一点都不像!
??听到这话,周星驰和石班瑜同时把头侧向一边发笑。
??虽然都是商业搞笑片,但石班瑜在配音的过程中始终坚持严谨去配,争取达到与周星驰的表演状态同步。在接到新的片子之后,他会少抽烟,保持良好睡眠,保养好嗓子,同时研究周星驰的表演,做到心中有数。
??那段经典对白:"曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,但我没有珍惜……"是在香港的录音棚配的,事先石斑瑜分析了它的成分:75%的真诚,加上25%的虚伪,为了立刻打动女孩子,还得带有一点哭腔。他把那段话背下来,进录音棚后,让关了灯,哭着说出整段台词,一次就OK了。
??他对《大话西游》印象最深的是孙悟空和观音对话那段戏,他?要同时表现跨越500年的两个人,孙悟空和至尊宝,表现出两人非常不同的个性:孙悟空目空一切,还带有很强的猴子的特点,至尊宝是个普通人,碰到种种变故,疑惑不解。
??给周星驰配音,最重要的是发挥出语言的创造性。石班瑜说,我?们不用"你先走",而用"你走先",这是台湾口语用法,很适合周星驰夸张的艺术表现方式。
??有人说,一旦了解周星驰,你会更加崇拜他,他生活中跟台上全两种类型,不事夸张,非常低调。我估计生活中的周星驰就像转型后的唐僧一样,语言精练到极致。如今两面性、多样化的男人看起来好像更有市场。
??据石班瑜说,他在替角色诠释的时候,与生活中是两种不同的声音,平时使用正常而普通的声音与人交谈,只有在和朋友一块开心的场会,会用戏剧化的语调增加欢乐气氛。
??老婆以前做服装生意的,自从生下三个女儿以后,就安心在家做专职太太。他的三个女儿,大的上小学二年级,老二一年级,最小的幼稚园。石太在家里生下小女儿,分娩的时间很短,只有15分钟,还来不及叫助产士就生了,石班瑜责无旁贷,亲手接生,婴儿刚脱离母体没有呼吸,他就用手大力拍她的屁股,居然拍活了。后来,台湾家育婴杂志采访他,打趣说,如果他以后不配音,可以改行去接生。
??1999年10月,石班瑜到深圳做生意,干的还是老本行:电视制作及配音。
[编辑本段]☆石班瑜配过周星驰的哪几部电影☆
??石班瑜,周星驰的御用配音,创造了星爷招牌式笑声,从《赌侠》开始,共配过30部左右部周星驰经典电影。?
??1990?
??《赌侠》荣获当年度十大卖座影片第二名,周星驰名声大噪?
??1991?
??《逃学威龙》暑期强档、当年度十大卖座影片第一?
??《赌侠2上海滩赌圣》巩俐、方季惟分饰港版、台版女主角,周星驰已成票房保证?
??《情圣》与毛舜筠演对手戏,但主角过多,“星”味平平?
??1992?
??《漫画威龙》开始有人怀疑周星驰到底能坚持多久?
??《逃学威龙2》有滑铁卢之称?
??《鹿鼎记》当年度十大卖座影片第三名?
??《鹿鼎记2神龙教》当年度十大卖座影片第五名?
??《武状元苏乞儿》当年度十大卖座影片第四名?
??这一年是“周星驰年”,周星驰主演的影片彻底占领香港市场?
??1993?
??《逃学威龙3:龙过鸡年》当年度十大卖座影片第七名,有人说这将是周星驰的最后一年?
??《唐伯虎点秋香》当年度十大卖座影片第一名,周星驰反攻?
??1994?
??《破坏之王》惯性表演?
??《九品芝麻官之白面包青天》入选当年度十大卖座影片?
??《国产凌凌漆》与袁咏仪擦出火花,无厘头表演完全成熟,与罗家英合作备受认可?
??1995?
??《西游记之101回月光宝盒》《西游记完结篇之仙履奇缘》第二次转型,效果尚可,?皆入?
??选当年十大卖座影片,无厘头+浪漫主义+想像力,与莫文蔚擦出火花?
??《回魂夜》继续尝试转型,基本看不到本人面目,观众接受一般。?
??《百变星君》是当年周星驰影片票房最好的一部,但里面掺杂王晶的成分,属《整蛊专家》?
??的延续,无厘头+电脑特技?
??1996?
??《大内密探零零发》重复无厘头形式?,周星驰第一次参与指导,与李力持联合执导。
??《食神》颇得好莱坞口碑,也是周星驰参与执导的第二部影片,同样与李力持联合执导。
??1997?
??《算死草》无厘头表演进入死胡同,带出葛民辉的喜剧才华?
??1998?
??《行运一条龙》痛苦的无厘头,但在导演手法上有不少进步,退格成配角?
??1999?
??《喜剧之王》第三次转型,深入喜剧表演形式,自编自导自演?
??《千王之王2000》?
??2001?
??《少林足球》成功的导演?
??2004?
??《功夫》大获成功
??2008年
??《长江七号》
[编辑本段]石班瑜的其他配音作品
??1992年台视电视连续剧《新白娘子传奇》?李公甫?白猿仙官
??经典韩国动画片《新编西游记》的国语版里配音沙僧。
??台湾经典电视连续剧《戏说乾隆》中太监?宝柱?的配音
??刘德华、张学友、郑伊健等主演的《超级学校霸王》中的扫把头(张学友)
??周润发《赌神2》中的大反派裘笑痴(吴兴国)
??周杰伦、陈冠希等主演的电影《头文字D》中杜汶泽饰演的阿木
??梅艳芳、张柏芝主演《钟无艳》里的太监。李连杰《杀手之王》里曾志伟出演的经纪人。
??2007年由由北京中影集团联合影视有限公司与台湾中华卡通制作有限公司联合摄制出品发行的《海之传说-妈祖》中饰演玄通道长
玄通百度百科相关文章:
-
1961年属牛处女座2024年运势,来自百科达人的解读!
这是一个我们都知道的事实,1961年属牛处女座2024年事业、财运与感情:来自百科达人的解读!我们将从事业发展、财运状况以及感情生活三个方面对属牛处女座在2024年的情况进行解读...
精彩资讯 2024-09-11 10:05:18 -
冥王星星座查询表大全,冥王星星座百科
我们介绍了冥王星星座查询表大全以及冥王星星座百科的相关。首先介绍了冥王星星座的基本信息,然后说明了冥王星星座的性格特点、爱情观、事业观、人际关系等方面的,最后对冥王...
精彩资讯 2024-08-17 03:12:23 -
唐代诗人星座 唐朝诗人百科
阳历1月21日—2月19日 中文名:萧亚轩 英文名:CharlesLewis 出生地:北京 出生日期:1991年11月21日 星座:射手座 身高:178cm 体重:65kg 职业:演员、歌手 毕业院校:北京体育大学 代表作...
精彩资讯 2024-08-15 02:33:04 -
二三其德是什么生肖「二三其德是什么生肖「七百科」
1、二三其德是什么生肖 二三其德是指一个人的品德高尚,为人正直,这样的人具备了道德的素质。那么,在十二生肖中,哪些属相更容易拥有二三其德的品质呢? 羊:羊的特点是温和、善良、...
精彩资讯 2024-07-28 20:43:40 -
二三其德是什么生肖 二三其德是什么生肖 七百科
1、二三其德是什么生肖 在传统文化中,生肖是一个非常重要的概念。根据黄道带上的12个生肖,每个生肖都代表了一种特别指定的品质和性格特征。在这些生肖中,有一个被称为“二三其...
精彩资讯 2024-07-28 20:43:03 -
新浪星座运势查询 - 百度
2004年05月02日23:44pm太阳进入金牛座 2004年06月10日01:37am太阳进入双子座 2004年07月23日08:50am太阳进入巨蟹座 2004年08月23日05:55am太阳进入狮子座 2004年09月23日03:56pm...
精彩资讯 2024-07-21 03:47:46 -
星座每日运势360 - 百度
2019年4月,双鱼座每日运势360-新浪网 2019年5月,双鱼座每日运势360-奇艺,星座运势360- 2019年6月,双鱼座每日运势360-网恋,星座运势360- 2019年7月,双鱼座每日运势360-官网,星座运...
精彩资讯 2024-07-12 02:58:21 -
百度算命 大家找最准确免费算命
百度算命生日八字免费在哪里?如今,人们的生活水平越来越高,越来越重视自己的生活,越来越重视生日八字。不过传统的生日八字预测基本都是花钱买的,不知道是免费还是收费。所以...
精彩资讯 2024-01-19 09:17:55 -
龟梨和也星座 龟梨和也百度百科
No.3狮子座狮子座对应的星座是英国伯利恒之星,双子座对应的星座是美国伯利恒之星,牧羊座对应的星座是澳大利亚伯利恒之星。No.4天秤座天秤座对应的星座是澳大利亚伯利恒之星...
精彩资讯 2023-12-18 12:13:04 -
玄通是什么星座,玄通属什么生肖的
你会有什么反应?玄通是一个神秘而又古老的传统文化符号,它在星座和生肖方向有着不可忽视的存在。下面将从星座生肖的角度出发,详细说明玄通的相关。【玄通星座和生肖】在星座...
精彩资讯 2023-12-14 09:27:16 -
百度星座网测试题 测测星座认证****
白羊座:八卦测测答案如果要问,白羊座怎么回答?答案是:八卦测答案。白羊座每天的心情是比较差的,对于没有任何的好奇心,看见好玩的就会特别的感兴趣,对于什么都感兴趣,听到好玩...
精彩资讯 2023-12-06 14:18:39