首页 > 举眉齐案相敬如宾

【请解释“纵使举案齐眉,到底意难平!"这句话的意思】

这里指宝玉与宝钗维持着夫妻相敬如宾的表面虚礼。案，有足的小食盘。宝玉对这样的生活始终不满，所以说“到底意难平”说白了就是:我们虽然在一起了，但是你爱的人不是我。

扩展资料：

出自《红楼梦》一首《终身误》：“都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。空对着山中高土晶莹雪；终不忘，世外仙姝寂寞林。叹人间，美中不足今方信。纵是齐眉举案，到底意难平”。(就是宝玉第一次游太虚幻境时，警幻仙子给他看的金陵十二钗的册子，还有红楼梦的曲子)说的是贾宝玉最终虽是娶了薛宝钗，夫妻间也是相敬如宾。但是她最终只赢得一个名份，并没得到宝玉的爱情。

纵使举案齐眉,到底意难平"，原句本为"纵然是齐眉举案，到底意难平"。语出<红楼梦>第五回，言宝玉宝钗成婚后，虽则宝钗克尽淑妇之职，唯是宝玉最爱者，底是黛玉而非宝钗，故而心有郁郁难平之慨。

【举案齐眉讲了什么故事】

东汉学者梁鸿回老家时，有许多女子想嫁给他，他都谢绝了。有个叫孟光的女子虽然生得又矮又胖，但品行修养很好。她拒绝了许多人的登门求婚后，三十多岁如愿以偿地嫁给了梁鸿。婚后，他们靠种地和织布为生，日子过得幸福和睦。

后来梁鸿因在一首诗中触犯了汉章帝，夫妻俩不得不流落到吴中。每天梁鸿帮人干完活回来，孟光总是低着头，把准备好的饭菜用托盘举到跟眉毛平齐的高度侍候丈夫用餐。

扩展资料：

举案齐眉[jǔànqíméi]?

【解释】：案：古时有脚的托盘。送饭时把托盘举得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

【出自】：《后汉书·梁鸿传》：“每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。”

【译文】：每天回家，妻子都为他筹备饭菜。妻子不敢抬头直视梁鸿，将饭盘和眉毛举得一样高，夫妻相敬如宾。

【语法】：主谓式；作谓语、宾语、定语；用于书面语。