首页 > 乔布斯经典语录中英对照

【乔布斯的英语名言】

乔布斯的英语名言

“That’sbeenoneofmymantras–focusandsimplicity.Simplecanbeharderthancomplex:Youhavetoworkhardtogetyourthinkingcleantomakeitsimple.Butit’sworthitintheendbecauseonceyougetthere,youcanmovemountains.”

「那一直是我的真言之一–专注与简化。简单可以比复杂更困难：你需努力使你的'思想净化来让它简单。但最终那是值得的因为一旦到达那境界，你将可移山。」

that’s是thathas的缩写。mantra(n.)是「宗教的经文；某经常听到的话语/理念」，如：MostAmericanbusinessesarenotfondofthemantrathat“astrongdollarisinAmerica’sinterest.”(美国大部分企业不喜欢「强势美元对美国有益」这句老话。)complex(adj.)是「复杂的，由互相有关的部分所组成的」，如：Thiscompanyhasacomplexorganizationalstructure.(这间公司有个复杂的组织结构。)

;

【苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯十大经典语录】

他的成就和人格魅力影响了一代人和整个世界，他就是拥有梦幻般传奇经历的苹果电脑公司的创始人斯蒂夫·乔布斯。这个个人电脑领域的梦想家引领并改变了整个计算机硬件和软件产业。

这个精力充沛魅力无限的家伙同时也是一个很会鼓动人心的激励大师，甚至在他的平常对话中，经典的语句也常常脱口而出。这里摘取了一些他的经典语录，希望这些乔氏语录对你有所帮助：

1.Innovationdistinguishesbeeenaleaderandafollower.

领袖和跟风者的区别就在于创新。

Innovationhasnolimits.Theonlylimitisyourimagination.It'stimeforyoutobeginthinkingoutofthebox.Ifyouareinvolvedinagrowingindustry

thinkofwaystobeemoreefficient;morecustomerfriendly;andeasiertodobusinesswith.Ifyouareinvolvedinashrinkingindustry–getoutofitquickandchangebeforeyoubeeobsolete;outofwork;oroutofbusiness.Andrememberthatprocrastinationisnotanoptionhere.Startinnovatingnow!

创新无极限！只要敢想，没有什么不可能，立即跳出思维的框框吧。如果你正处于一个上升的朝阳行业，那么尝试去寻找更有效的解决方案：更招消费者喜爱、更简洁的商业模式。如果你处于一个日渐萎缩的行业，那么赶紧在自己变得跟不上时代之前抽身而出，去换个工作或者转换行业。不要拖延，立刻开始创新！

2.Beayardstickofquality.Somepeoplearen'tusedtoanenvironmentwhereexcellenceisexpected.

成为卓越的代名词，很多人并不能适合需要杰出素质的环境。

Thereisnoshortcuttoexcellence.Youwillhavetomakethemitmenttomakeexcellenceyourpriority.Useyourtalents

abilities

andskillsinthebestwaypossibleandgetaheadofothersbygivingthatlittleextra.Livebyahigherstandardandpayattentiontothedetailsthatreallydomakethedifference.Excellenceisnotdifficult-simplydeciderightnowtogiveityourbestshot-andyouwillbeamazedwithwhatlifegivesyouback.

成功没有捷径。你必须把卓越转变成你身上的一个特质。最大限度地发挥你的天赋、才能、技巧，把其他所有人甩在你后面。高标准严格自己，把注意力集中在那些将会改变一切的细节上。变得卓越并不艰难——从现在开始尽自己最大能力去做——你会发现生活将给你惊人的回报。

3.Theonlywaytodogreatworkistolovewhatyoudo.Ifyouhaven'tfoundityet

keeplooking.Don'tsettle.Aswithallmattersoftheheart

you'llknowwhenyoufindit.

成就一番伟业的唯一途径就是热爱自己的事业。如果你还没能找到让自己热爱的事业，继续寻找，不要放弃。跟随自己的心，总有一天你会找到的。

I'vegotitdowntofourwords:"Dowhatyoulove."Seekoutanoccupationthatgivesyouasenseofmeaning

directionandsatisfactioninlife.Havingasenseofpurposeandstrivingtowardsgoalsgiveslifemeaning

directionandsatisfaction.Itnotonlycontributestohealthandlongevity

butalsomakesyoufeelbetterindifficulttimes.DoyoujumpoutofbedonMondaymorningsandlookforwardtotheworkweek?Iftheansweris'no'

keeplooking

you'llknowwhenyoufindit.

“我把这段话浓缩为：“做我所爱”。去寻找一个能给你的生命带来意义、价值和让你感觉充实的事业。拥有使命感和目标感才能给生命带来意义、价值和充实。这不仅对你的健康和寿命有益处，而且即使在你处于困境的时候你也会感觉良好。在每周一的早上，你能不能利索的爬起来并且对工作日充满期待？如果不能，那么你得重新去寻找。你会感觉得到你是不是真的找到了。

4.Youknow

wedon'tgrowmostofthefoodweeat.Wewearclothesotherpeoplemake.Wespeakalanguagethatotherpeopledeveloped.Weuseamathematicsthatotherpeopleevolved...Imean

we'reconstantlytakingthings.It'sawonderful

ecstaticfeelingtocreatesomethingthatputsitbackinthepoolofhumanexperienceandknowledge.

并不是每个人都需要种植自己的粮食，也不是每个人都需要做自己穿的衣服，我们说着别人发明的语言，使用别人发明的数学……我们一直在使用别人的成果。使用人类的已有经验和知识来进行发明创造是一件很了不起的事情。”

Liveinawaythatisethicallyresponsible.Trytomakeadifferenceinthisworldandcontributetothehighergood.You'llfinditgivesmoremeaningtoyourlifeandit'sagreatantidotetoboredom.Thereisalwayssomuchtobedone.Andtalktoothersaboutwhatyouaredoing.Don'tpreachorbeself-righteous

orfanaticalaboutit

thatjustputspeopleoff

butatthesametime

don'tbeshyaboutsettinganexample

anduseopportunitiesthatarisetoletothersknowwhatyouaredoing.

带着责任感生活，尝试为这个世界带来点有意义的事情，为更高尚的事情做点贡献。这样你会发现生活更加有意义，生命不再枯燥。需要我们去做的事情很多。告诉其他人你的计划，不要鼓吹，也不要自以为是，更不能盲目狂热，那样只会把人们吓跑，当然，你也不要害怕成为榜样，要抓住出头的机会让人们知道你的所作所为。

5.There'saphraseinBuddhi***

'Beginner'smind.'It'swonderfultohaveabeginner'smind.

佛教中有一句话：初学者的心态；拥有初学者的心态是件了不起的事情。

Itisthekindofmindthatcanseethingsastheyare

whichstepbystepandinaflashcanrealizetheoriginalnatureofeverything.Beginner'smindisZenpracticeinaction.Itisthemindthatisinnocentofpreconceptionsandexpectations

judgementsandprejudices.Thinkofbeginner'smindasthemindthatfaceslifelikea***allchild

fullofcuriosityandwonderandamazement.

不要迷惑于表象而要洞察事务的本质，初学者的心态是行动派的禅宗。所谓初学者的心态是指，不要无端猜测、不要期望、不要武断也不要偏见。初学者的心态正如一个新生儿面对这个世界一样，永远充满好奇、求知欲、赞叹。

6.Wethinkbasicallyyouwatchtelevisiontoturnyourbrainoff

andyouworkonyourputerwhenyouwanttoturnyourbrainon.

我们认为看电视的时候，人的大脑基本停止工作，打开电脑的时候，大脑才开始运转。

Reamsofacademicstudiesoverthedecadeshaveamplyconfirmedtelevision'sperniciousmentalandmoralinfluences.AndmostTVwatchersknowthattheirhabitismind-numbingandwasteful

butstillspendmostoftheirtimeinfrontofthatbox.SoturnyourTVoffandsavesomebraincells.Butbecautious

youcanturnyourbrainoffbyusingaputeralso.Tryandhaveanintelligentconversationwithsomeonewhoplaysfirstpersonshootersforeighthoursaday.Orautoracegames

orrole-playinggames.

过去十年中，大量的理论研究表明，电视对人的精神和心智是有害的。大多数电视观众都知道这个坏习惯会浪费时间并且使大脑变得迟钝，但是他们还是选择呆在电视机前面。关掉电视吧，给自己省点脑细胞。还有，电脑也会让你的大脑秀逗，不信的话你去跟那些一天花8小时玩第一视角设计游戏、汽车拉力游戏、角色扮演游戏的人聊聊看，你也会得出这个结论的。

7.I'mtheonlypersonIknowthat'slostaquarterofabilliondollarsinoneyear...It'sverycharacter-building.

我是我所知道的唯一一个在一年中失去2.5亿美元的人……这对我的成长很有帮助。

Don'tequatemakingmistakeswithbeingamistake.Thereisnosuchthingasasuccessfulpersonwhohasnotfailedormademistakes

therearesuccessfulpeoplewhomademistakesandchangedtheirlivesorperformanceinresponsetothem

andsogotitrightthenexttime.Theyviewedmistakesaswarningsratherthansignsofhopelessinadequacy.Nevermakingamistakemeansneverlivinglifetothefull.

犯错误不等于错误。从来没有哪个成功的人没有失败过或者犯过错误，相反，成功的人都是犯了错误之后，做出改正，然后下次就不会再错了，他们把错误当成一个警告而不是万劫不复的失败。从不犯错意味着从来没有真正活过。

8.IwouldtradeallofmytechnologyforanafternoonwithSocrates.

我愿意用我所有的科技去换取和苏格拉底相处的一个下午。

Overthelastdecade

numerousbooksfeaturinglessonsfromhistoricalfigureshaveappearedontheshelvesofbookstoresaroundtheworld.AndSocratesstandswithLeonardodaVinci

NicholasCopernicus

CharlesDarwinandAlbertEinsteinasabeaconofinspirationforindependentthinkers.Buthecamefirst.CicerosaidofSocratesthat

"Hecalledphilosophydownfromtheskiesandintothelivesofmen."SouseSocrates'principlesinyourlife

yourwork

yourlearning

andyourrelationships.It'snotaboutSocrates

it'sreallyaboutyou

andhowyoucanbringmoretruth

beautyandgoodnessintoyourlifeeveryday.

十几年来，世界各地的书店里涌现出海量的关于历史人物的书籍。这些人物包括苏格拉底、达芬奇、哥白尼、达尔文以及爱因斯坦，他们被称为人们灵感的灯塔，而苏格拉底排在第一位。西塞罗评价苏格拉底说：“他把哲学从高高在上的学科变得与人休戚相关。”把苏格拉底的原则运用到你的生活、工作、学习以及人及关系上吧，这不是关于苏格拉底，这是关于你自己，以及关于你如何给你每天的生活带来更多的真善美。

9.We'reheretoputadentintheuniverse.Otherwisewhyelseevenbehere?

活着就是为了改变世界，难道还有其他原因吗？

Didyouknowthatyouhavebigthingstoacplishinlife?Anddidyouknowthatthosebigthingsaregettingratherdustywhileyoupouryourselfanothercupofcoffee

anddecidetomullthingsoverratherthandothem?Wewereallbornwithagifttogiveinlife

onewhichinformsallofourdesires

interests

passionsandcuriosities.Thisgiftis

infact

ourpurpose.Andyoudon'tneedpermissiontodecideyourownpurpose.Noboss

teacher

parent

priestorotherauthoritycandecidethisforyou.Justfindthatuniquepurpose.

你是否知道在你的生命中，有什么使命是一定要达成的？你知不知道在你喝一杯咖啡或者做些无意义事情的时候，这些使命又蒙上了一层灰尘？我们生来就随身带着一件东西，这件东西指示着我们的渴望、兴趣、热情以及好奇心，这就是使命。你不需要任何权威来评断你的使命，没有任何老板、老师、父母、牧师以及任何权威可以帮你来决定。你需要靠你自己来寻找这个独特的使命。

10.Yourtimeislimited

sodon'twasteitlivingsomeoneelse'slife.Don'tbetrappedbydogma-whichislivingwiththeresultsofotherpeople'sthinking.Don'tletthenoiseofother'sopinionsdrownoutyourowninnervoice.Andmostimportant

havethecouragetofollowyourheartandintuition.Theysomehowalreadyknowwhatyoutrulywanttobee.Everythingelseissecondary.

你的时间有限，所以不要为别人而活。不要被教条所限，不要活在别人的观念里。不要让别人的意见左右自己内心的声音。最重要的是，勇敢的去追随自己的心灵和直觉，只有自己的心灵和直觉才知道你自己的真实想法，其他一切都是次要。

Areyoutiredoflivingsomeoneelse'sdream?Nodoubt

it'syourlifeandyouhaveeveryrighttospenditinyourownindividualwaywithoutanyhurdlesorbarriersfromothers.Giveyourselfachancetonurtureyourcreativequalitiesinafear-freeandpressure-freeclimate.LivealifethatYOUchooseandbeyourownboss.

Eachlessonmightbedifficulttointegrateintoyourlifeatfirst

butifyoueaseyourwayintoeachlesson

oneatatime

you'llnoticeanimmediateimprovementinyouroverallperformance.Sogoahead

givethematry.

你是否已经厌倦了为别人而活？不要犹豫，这是你的生活，你拥有绝对的自主权来决定如何生活，不要被其他人的所作所为所束缚。给自己一个培养自己创造力的机会，不要害怕，不要担心。过自己选择的生活，做自己的老板！