首页 > 根据中文名取英文姓名

【中文名字转换成英文名字】

你好

姓名是每个人特定的名称符号，是通过语言文字信息区别人群的标志，中国人对姓名十分珍视，因为不仅包含了父母的期望和情意，还延续了家族血脉的传承。所以很多人取英文名也会融入中文名，以此彰显自己的特色。取英文名本身很时尚洋气，又能便于学习英文和进行交流，英文名的存在还是很有必要的。为了保留中文名本身的韵味，整理了以下关于中文名字转换英文名字的内容。

中文名字转换英文名字好名分享

现在流行取英文名，不仅是为了称呼，也是为了今后的学习和发展，甚至于旅游也能用到，英文名就像是一座桥梁，所以取英文名也需要仔细钻研。

（1）中文名字转换英文名字好名推荐

【秀云—sharon】

“秀”本义一般认为是谷类作物抽穗开花，引申为事物的精华，也指美丽的茂盛的，灵秀的意思。“云”是在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体，给人一种缥缈清逸的感觉，又带着一种典雅清秀的味道。“sharon”意思是娇小可爱的，读音与中文名字接近，意思也很贴切，整体很搭配。

【思家—scarlett】

“思”指想念、挂念的意思，“家”指屋内、住所，也指定居、安家的意思。这个名字表达了一种对家庭的情意和看重。“scarlett”与中文名字发音相似，意思是红色，给人一种热情浪漫的感觉，以及表现出一种个性和自信。

【志彬—benjamin】

“志”表示志向、志愿，也有志气意志的意思，形容男孩志向远大的样子。“彬”是文雅的样子，展现出一个人文雅朴实有礼貌的样子。“benjamin”与“彬”字发音相似，意思是南方之子，给人一种思维敏捷有头脑，自信有进取心的样子，是一个很有意义的名字。

【少雄—hero】

“少”指年纪轻的，“雄”指强有力的，也指英雄。名字表现出男孩身强力壮的姿态，又表现出一种敢于承担的英雄本色。“hero”是英雄的意思，与“雄”字意思相同，简单明了，意义明确，是一个大气的名字。

（2）中文名字转换英文名字明星英文名推荐

陈奕迅—eason

陈奕迅是中国香港著名的歌手，唱了很多大家熟悉和喜爱的歌曲。英文名“eason”意思是伊德之子，其发音与中文名字相似，不仅方便记忆，也容易称呼，读音好听，很多人也因此给他取昵称“医生”，拉近了与粉丝之间的距离感。

曾宝仪—bowie

曾宝仪是知名节目主持人，也是一名演员、歌手，父亲是著名的演员曾志伟。“bowie”发音与“宝仪”相似，意思是友善、讨人喜爱，很符合她的特点和个性，叫起来也很简单，能够很快的联想到一起。

中文名字转换英文名字取名方法

英文在中国的流行程度越来越高，很多父母更是从小就让孩子上双语学校，所以很多父母也开始为孩子取一个不错的英文名，便于学习和交流。

1、直接采用意译法

意译的意思就是直接根据中文名名字的意思翻译，选择一个与中文名字意思相同的英文单词为名字，既直接方便，又容易让人了解到中文名。

2、选择音译法

取英文名也经常选择音译法，音译法也分两种，一种是中文名和英文名发音一样的，第二种是根据其中某一个字的发音，选择一个相似的英文名，这样的方法又能赋予名字多一些意义和新颖感。音译法也是大家运用的比较多的技巧，方便又好听。

3、根据中文谐音的方法取名

取英文名不同于中文名，加上我们对英文的文化了解不似中文那样多，那样深刻，所以很多意思都会有偏差，取名时可以根据中文名字的谐音，找到发音尽量接近或相关的作为英文名，也是一个不错的方法。

中文名字转换英文名字大全

如今要用到英文名的地方越来越多，所以很多人也都开始为自己取英文名，翻字典，网上查，各种方式用尽只为那一个最合适的最好的英文名。

建设——jason

玲娜——lena

晶晶——crystal

黎明——dawn

晓琳——lynn

含琪——maggie

雅诗——grace

文翠——tracy

胜峰——victor

杨阳——sunny

丽丽——lily

伟霆——william

宝琳——pauline

丽霞——lisa

善波——paul

杰明——jay

绍磊——leo

华伦——warren

望采纳祝你好运

【根据中文名字起英文名】

根据中文名字取英文名字我帮你设计一个英文名

首先：

1谢在百家姓的英文中为Tse

所有百家姓英文可参照

blog.csdn/...2.aspx

其次：

2.取英文的名

英文的名可以根据谐音字来取

如：Xanthus读作：桑托斯

注：谢东献的献与桑托斯的桑谐音而且好听地道

含义：智慧的，热于帮助人的，善良的，友好的，

来源于：希腊

象征;荣誉

注：

英文名都是倒着写的所以，

谢东献的英文名为XanthusTse读作：桑托斯?谢

其他的如：（成龙的英文名为JackieChan）

李小龙BruceLee

根据中文名起一个英文名。1.Shaniya[此名和您名字的读音相似]

译名莎妮娅

解释上天的礼物

起源美式英语

变体形式

Shanniya;Shanniye;Shenniya;Shanniyu;Shanniyaa;Shannaya;Shanneya;Shannieya;Shanniyou;Sahanniya;2.Shonna[此名和您名字的读音相似]

译名肖纳;

解释优美雅致高雅潇洒恩典。

起源希伯来;英语。

变体形式

Seana;Seona;Shana;Shanae;Shanee;Shaney;Shania;Shanie;Shaunah;Shauni;Shaunie;Shaunna;Shawnà;Shawnah;Shawnna;Sheena;Shena;Shenna;Sina;Sami;Sammi;Sammie;Sammy;Samone;Samya3Shawna[此名和您名字的读音相似]

译名肖纳

解释优美雅致高雅潇洒恩典肖恩。

起源希伯来;美洲;古英语;爱尔兰。

变体形式

Sami;Sammi;Sammie;Sammy;Samone;Samya;Sana;Sanna;Seana;Seema;Sema;Sena;Seona;Shaina;Shana;Shanae;Shanan;Shanee;Shaney;Shani;Shania;Shanie;Shanna;Shannah;Shannan4Shona

译名肖纳;莎纳。

解释优美雅致高雅潇洒。

起源希伯来;印地语;苏格兰。

变体形式

Shyam;Sohan;Syona;Suman;Syon;Sami;Sammi;Sammie;Sammy;Samone;Samya;Sana;Sanna;Seana;Seema;Sema;Sena;Seona;Shaina;Shana;Shanae;Shanan;Shanee;Shaney;Shani5Shelia[此名和您名字的读音相似]

译名希莉亚。

解释牧场草原。

起源英语。

变体形式

Sheilia;Shilea;Shaila;Sylwia;Suhail;Suhayla;Sally-Anne;Suhayl;Salehe;Selia;Sheilah;Sheilya;Shela;Shella;Shiela;Shila;Shilah;Shilla;Shyla6Sarah

译名莎拉

解释公主

起源希伯来;英语;法文;古英语;德文;圣经;***。

名人SarahCaldwell;SarahMcLachlan等约31位名人曾经使用过此名字。-变体形式

Sahar;Sara;Sarai;Sarha;Sari;Sarie;Sarra;Sarrah;Sarri;Sarrie;Sary;Shahar;Shara;Sharee;Sharri;Sharrie;Sharry;Shira;Shirah;Shiri;Sàri;Sarrha;Sarrey;Sarhah...>>

根据中文名起英文名，跪求Sandra，源于西班牙语，人性的守卫

Sherry源于英语，亲爱的

Sherine,源于波斯语，甜蜜的、快乐的

Carol:源于英语，美女

Charo:源于西班牙语揣玫瑰园

Charlotte.源于英语，自由的

Jera:源于古英语，年。

不知道以上有没有你喜欢的？

――――――――――――――――――――――――

音标打不来怎么办啊？只有中文发音了哦？

Sandra，桑德拉。

Sherry谢瑞

Sherine,谢琳

Carol:卡若尔，卡罗尔

Charo:查罗，卡若，卡罗。

Charlotte.夏洛特。

Jera:杰拉。

根据中文名取英文名Risan

根据名字起一个英文名字，附中文翻译你好，张天羽翻译成英文名：TianYuZhang或ZhangTianYu,根据英文习惯,名在前,姓在后,所以第一种更符合外国人习惯,但是第二种现在也很常见,也算对,

如果想起个谐音的英文名字，

推荐：Tess(发音：泰丝）法国女孩名字，含义：丰收、吉祥

泰-天谐音，羽-丝相近，很搭，

望采纳

怎样根据自己的中文名字取英文名?anima

英['?n?m?]美['?n?m?]

n.灵魂，生命；神圣之灵

奕然：精神焕发anima来源Animato

根据中文名取个最适合的英文名根据星座取英文名有过几个英文名，但当你出国申请护照时最好固定下一个英文名，因为以后再该就很不方便了。尽管起名没有一定限制，但起英文名时最好与自己的中文名有联系，让人感觉就是你。起名时要注意:1.根据中文名起英文名时，注意姓氏通常不变。2.起英文名时要注意性别。下面是根据星座经常起的一些英文名，供大家参考:白羊座男性最适合的英文名：Charles,Mark,Bill,Vincent,William,Joseph,James,Henry,Martin引申为嗜战的白羊座女性最适合的英文名：Malcolm,Joan,Niki,Betty,Linda,Whitney,Lily-百合花金牛座男性最适合的英文名：Fred,Gary,William,Charles,Michael,Karl-肖似上帝的人Karl-金牛座女性最适合的英文名：Barbara,Helen,Katharine,Lee,Ann,Diana,Fiona双子座男性最适合的英文名：Bob,John,Thomas,Dean,Paul,Brooke意思;Bob-战斗John-Thomas-太阳神；一双孪生子Dean-Paul-小家伙；幼小的Brooke-双子座女性最适合的英文名：Judy,Doris,Rudy,Amanda,Shirley,Joan,Tracy意思：Judy-赞美Doris-海洋女神名；属于大海的Ruby-红宝石Amanda-值得爱的Shirley-来自牧场的Joan-上帝仁慈的赐予Tracy-通往城市的小路巨蟹座男性最适合的英文名:Kevin,Louis,John,George,Henry,Benjamin意思：Kevin-出身很好的；圣人Louis-战功彪炳的John-George-耕种者Henry-家里的管事者Benjamin-勇悍的卫士巨蟹座女性最适合的英文名：Melody,Helen,Debbie,Lisa,Yvonne意思：Melody-Helen-光亮的；光彩照人的女孩Debbie-蜜蜂；蜂后Lisa-美好的；为了理想Yvonne-弓箭射手；上帝的恩赐狮子座男性最适合的英文名:Robert,Carl,Scott,Tom,Eddy,Kris,Peter狮子座女性最适合的英文名：Shelly,Mary,Dolly,Nancy,Jane,Barbara处女座男性最适合的英文名:Johnson,Bruce,Robert,Peter,Bil,Joseph,John意思：Johnson-Bruce-一片树林Robert-Peter-岩石；磐石；坚强的人Bill-勇悍的卫士Joseph-愿上帝增加；耶和华增加John-处女座女性最适合的英文名：Shirley,Emily,Sophia,Vivian,Lillian,Joy天秤座男性最适合的英文名:Burt,Charlie,Elliot,George,天秤座女性最适合的英文名：Ross,Julie,Gloria,Carol天蝎座男性最适合的英文名:Richard,James,Charles,Bruce,David意思：Richard-勇敢的James-代替者；排挤者Charles-男子汉；有男子气概的Bruce-一片树林David-可爱的人；朋友；司令天蝎座女性最适合的英文名：Taylor,Wendy,Grace,Vivian,Caroline,Samantha意思：TaylorWendy-勇于冒险的少女Grace-优雅的Vivian-活泼的Caroline-勇敢，刚毅和强壮的Samantha-虚心受教的人......>>

按中文名起英文名Herayne赫玉妮

发音与中文名高度谐音，符合英文名拼写规范，书写漂亮。跟你的中文名很搭

自创词，独一无二的，彩虹仙子/富有奇思妙想的女孩，内涵可自行赋予

英文全称：HerayneLu

注：中文姓氏标准英译为卢--Lu/Loo

如有不清楚随时问我

其他谐音的正式英文名可选：

Huyana下雨女性

Hyacinth风信子女性

Hadiya向正义方向的指针女性

Harva军队中的女武士女性

Haylee从草地来女性