首页 > 和歌手握手说话

【那有张国荣告别演唱会唱歌间断时说话显示字的啊】

呵呵，我刚开始也是听不懂，然后到处找翻译资料，慢慢看多了，听多了就好了~~~~~

我也是看了《89告别演唱会》便一发不可收拾了~~~~

历届演唱会翻译:

97演唱会翻译：

88演唱会翻译：

89演唱会独白：

十三年前，一个刻意的机会，我专登（特意）加入了娱乐圈。由一个细个的时候（小时候）一直孤独的我，变为周围好多人包围一齐（一起）工作的张国荣枣LESLIE。点解（为什么）我要话LESLIE呢，理由就是因为我细个的时候（小时候）其实系（是）叫做BOBBY，但是我又好俾（给）怕人地（别人）误会我是另外一种动物，所以就改了一个稍微SEXY少少的名“LESLIE”。刚入行的那个时候，其实系乜野（什么）都不识，又什么都不知。比起来依家（现在）的新秀就幸福好多，一入行就有形象顾问帮佢地（他们）包装，又有人教他们边D（哪些）说话可以讲，边D唔好讲，所以个阵时（那时候）我就好似盲头乌蝇（苍蝇）咁（那样）乱撞、乱咁碰钉，撞过几次好应（碰了几回很中），差D黑到无得捞（差点倒霉到干不下去），不过始终都系俾我捱过咗，因为理由就是我好倔强！我唔衰得！但是我又要承认一样嘢（一件事），当我刚入行的时候我唱过的歌，系核突（恶心）到痹（麻目）！全部系鸡仔声、“GRAGRA”声，不过在那个时候我肯认衰，我亦都系肯认低威。所以我就专揸（找）晒个阵时大红大紫的歌星的唱片返屋企（家）日听夜听，从佢地个度（那里）揣摩一下乜嘢叫做唱歌。譬如话阿SAM（许冠杰）、阿LAM（林子祥）、关正杰，仲有（还有）今晚都有来的ROMAN（罗文）。都系我学习的对象。虽然话我的路途比较多起伏，但始终俾（给）我等到一个机会，就是一位好知心的填词人郑国江先生。佢（他）填咗（了）一首《风继续吹》俾我。由个阵时开始我的事业渐渐有曙光，打下落来譬如话《MONICA》、《不羁的风》、《为你钟情》……甚至《当年情》、或者近期少少的《无心睡眠》、《侧面》等，都令我系乐坛企得稳脚步。……多谢！啊，以下落来呢，容许我借少少时间多谢我三位朋友，亦都系我乐坛路途里边、音乐旅途上边重要的人物之一。第一位就是黎小田MICHEL。你不要见他个样好似茄菲猫咁样成日搞笑，其实佢做嘢（做事）的时候就是好认真，我记得开头帮我录音个阵时，真是俾佢闹到只狗咁，不过今晚我专登请他返来做嘉宾，理由就是我想他分享一下我今次做演唱会的快乐。第二位就是陈小宝。小宝就是自从我加入新艺宝唱片公司之后，他一直俾我好多自由，无论是在精神上还是在行动上，所以先至（才）可以令到我出了一些我喜欢的歌曲同埋（和）你地中意的唱片。第三位，亦都是最后一位，亦都是最重要的一位，就是每晚坐在控制台上面跟我共患难的我的经理人陈淑芬。你别看她咁（这么）瘦啊，她的魄力比许多男人还好。咁（那），尤其是我记得系华星的时候，一路开始到了依家（现在）我地（我们）两个都是化险为夷，两个都是努力默默向上游。所以今日我可以系呢度（在这里）开咁多场演唱会全靠你。多谢晒！咁当然啦，做到呢个演唱会全靠的其实是最主要的都是在座的每一位朋友，我唔会忘记你地（你们）的，多谢！老老实实了，我作出这个抉择，其实都几（挺）重大。理由就是我当这次是人生的大事之一，但是我不是轻举妄动，也都唔系好冲动咁样去安排呢件事。因为当我看以往的一些记录，有些好光辉灿烂，也系闪闪生辉的明星，或者是前辈，佢地（他们）都系最光芒的时候告别，到依家我们仲咁记得佢，我知道我这个抉择，不会错得去边（哪儿）的。有一句嘢（有一句说话）是好伤感的，我每一晚我都没讲到，今晚我可以同你地讲，就系话，“啊，其实做一位艺人很多时他的痛苦就是因为我地的快乐同埋满足要建筑在观众之后，也就是说观众快乐同埋满足后我地才可以拥有。”同埋另外一样嘢就系话，“如果一个艺人可以及时知道自己什么时候去告别的话，佢同埋佢的歌迷或者佢他的影迷，大家都会难过；但是如果当我们跌咗落来（掉下来）的时候、当我们离开的时候，就只有我自己一个人难受。所以我是一个聪明人，我一定会走这段路。未来的日子里面，我也仍然都唔会偷懒，我仍然都会做番一个好勤力的张国荣。不过我会做一些自己一路好渴望想做、又从来未有做过的嘢，譬如话：读电影啦，学弹琴啦，仲有一样嘢，明益（摆明是便宜于）你们的，开COFFEESHOP，到时你们的票尾留返来（留下来），作为纪念也好，仲有一样嘢，就是你们拿票尾去我的咖啡店饮咖啡或奶茶，第一杯免费。好吗？但是我捻（想）过了，三十几万杯咖啡或奶茶，第一年已经蚀晒大本，不过呢个蚀本生意我乐于去做，只要你们开心就得了。最后，也都是最紧要的一样嘢我要交代的，就是话：我这次离开乐坛，是在全无压力之下离开，点解我要咁做呢，并不是和任何人有关联，我只是想在最多掌声的舞台上面告别。今晚咁多人锡我（这么多人疼我），我知道这最多掌声。多谢！我珍惜今晚的每一刻，也都珍惜在座每位朋友对我付出的感情。你地来送我，我好满足。多谢！

【以握手为话题的优秀作文】

握手是一种礼仪，但人与人之间、团体之间、国家之间的交往都赋予这个动作丰富的内涵。下面是我为你带来的以握手为话题的优秀作文，欢迎阅读。

【篇一：与文明握手】

文明是一双手，推开封锁的窗；文明是一扇窗，窗外是蔚蓝的天空；文明是天空，孕育着无数纯洁的的心灵；文明是一双带我们飞向蓝天的翅膀，作文与文明握手。

文明是在生活中自然而然形成的。有人认为做一个文明的人非常难。而我却认为做一个文明的人非常简单，只要你做一件事之前仔细想一想，多为他人着想，文明就会在你身边。

春天来临，文明之花笑脸相迎。秋天收获，文明之果挂满枝头。如果人人都具有良好的行为，那么必能让城市穿上一件干净整洁的衣裳。做为人民播种者的我们应该与着时代的节拍，用火一样的热情，花儿一样的姿态，草一样顽强，去追寻我们金色的理想，小学四年级作文《作文与文明握手》。

文明礼仪是传统文明的美德，也是时代发展的需要，文明礼仪是精神文明的一个重要内容，是一个人道德品质的外在，表现是衡量一个人教育程度的标志，养成文明礼仪不仅是人体道德品质与个性形成的基础教育，也是一个人体最重要的营养品，所以做一个文明的人是非常重要的。

我们应该做一个文明的人，要从小做起，为社会和谐出一份力。让我们一起与文明握手吧！

【篇二：与失败握手】

人生难免有失败，也难免会跌倒，失败了不要紧，继续努力，跌倒了没关系，站起来继续朝前走，失败并不可怕，要正确的面对失败，与失败握手，一起走向成功的大门。

——题记

时常告诉自己要坚强，不要怕失败，更不要心灰意冷，意志消沉，可是，却总也做不到，并不是自己意志不够坚强，只是因为失败的次数多了，新也就渐渐的死了，我不知道自己失败了多少次，也不知道自己流了多少泪，只知道每一次都是自己默默的为自己擦干泪，收拾起自己破碎的心，然后独自去享受那份折磨与煎熬。

我找尽了各种名言，想尽了各种办法来安慰自己，我不甘心失败，虽然失败了这么多次，但是我知道每一次失败就意味着成功的发现了一个行不通的方法，标志着离成功更近了一步。其实，我不应该如此的消沉，更不应该排斥失败，失败也是一股力量，能起到催化的作用。人的一生，谁能不经历失败呢？不要把失败当作是敌人，把它当成一个朋友，与失败握手，与失败一起迈向成功的大道。

失败并非输了，它只是一片轻轻飞来的浮云暂时遮住了成功的太阳。不经历失败的风雨，怎能见到成功的太阳？人生最大的光荣不在于永不失败，而在于能越挫越勇。明智的人绝不会坐下来为失败而哀号，他们一定会乐观的去寻找办法来加以挽救。成功的秘诀也只有那些经历了无数次失败的人才了如指掌。如果一个人害怕失败，不能用正确的心态去面对失败，那么他永远无法成功。失败是开启成功之门的钥匙，没有这把钥匙，谁也无法迈进成功的大门。

人生难免有失败，也难免会跌倒，失败了不要紧，继续努力，跌倒了没关系，站起来继续朝前走，失败并不可怕，要正确的面对失败，与失败握手，一起走向成功的大门。

【篇三：握手】

青春，是许多人心中最美的，最怀念的记忆;生活，则是许多人心中苦涩而又难言的经历。有多少人，在生活面前，放弃了对于青春的坚持;又有多少人，在生活面前，偏执地相信青春万岁。

从出生到踏入社会前的时间，大多数人的大部分精力都用在与知识博弈上，无暇顾及生活的琐事。所以，青春当道的少年们无忧无虑，有的烦恼，也只是考试失利、没有得到喜欢的衣服等无关疼痒的小问题。因为烦恼少，受到的打击小，得到的失望少，所以少年们总是斗志昂扬，积极向上，带着一股冲劲和韧劲，还有些许多执拗。正是有了这一点的执拗，这一点的不服输，青春才有了意义。青春的信仰就如王朔所说，“什么也瞧不见，还在那瞧，瞪着白内障，这叫信仰”，这也是少年们身上可贵而又可爱的闪光之处。青春让人热血沸腾，正值青春的年少大多血气方刚，肆意潇洒，不会顾忌那么多，想到就会努力做到，不轻易留下遗憾，懂得去争取想要的东西。当然，少年们并不是一贯地目标明确，头脑清醒，也会有迷茫的时候，也会感到不知所措，也会多愁善感，可是青春不就是这样的吗?不必苛求青春是完美的，正是这些不完美才让它更具魅力。

渐渐地，少年们长大了，他们开始和以前听说过的生活相遇了。他们发现生活与青春的不同之处太多太多，多到让自己无所适从，多到不知所措，多到想要继续躲在青春的怀抱里，任性地不愿长大。然而，这并没有什么用，生活还是将他们包围了，他们开始适应，开始改变，开始成长。明白了生活中有许多烦恼和许多令人头疼的事，自己疲惫不堪;懂得了“生活充满劳绩，但仍要诗意地栖居”;明白了美丽的坚持有时只是徒劳，只会耗费心力，却毫无回报;懂得了“所有失去的，会以另一种方式归来”，不是所有喜欢的东西都要占有它，得到它;懂得了“凌晨四点钟，看到海棠花未眠。如果一朵花很美，那么我会不由自主地想到：‘要活下去!’”的涵意。生活就是如此，适应它，并不是变得世故，变得圆滑。而是保持心中的棱角，但与这世界相遇时，收起棱角，与这世界、与这生活握手言和，在生活中，怀着青春的心，成长成自己所期待的样子。

所以，少年们，怀揣着青春赋予的满满的正能量与生活握手言和，去努力地活出自己的人生。

【篇四：握手】

鹏城长街，看不尽人群，大地都是离别泪；

志华日月，悟人生真谛，浩气长贯神州天。

——题记

有一种握手，不需要直接接触；有一种握手，只需要情感的对话。在2005年这个让人感动的年代里，在千里之外，我看着电视画面上缓缓而行的丛飞的灵车。平时不爱哭的我竟在电视解说员的解说下流泪了。我想像自己飞向了深圳，紧紧握住了他那双原来厚重，但已被病魔折磨得纤弱的手。丛飞，我有许多话对你说。

你说：“做一位歌手非常辛苦，但你仍希望做一个乐善好施的歌手，因为那一直是你的生活准则。”你从1997年开始，就加入了深圳义工联，公益演出300多场，捐献金额超过300万元。作为艺人公益活动一定要有，这样可以体现一位艺人的爱心，以便更好的走好自己的演艺道路。但公益演出那么多，偶尔得到的商业演出费用也给了别人，如果在你满足自己物质生活的基础上，可以这样做。但你连自己家人生活都顾不了，你只管用心雕琢着你自己的内心世界。你知道吗？我发现你的身体即将垮掉的时候，仍在舞台上用嘶哑的声音祈祷善良与正义，歌唱美好愿景，那些出场费并没有当作自己的医疗费而是全部资助了别人。你只说：“帮助别人是一种快乐。”我说：“你有点傻。”

面对失学儿童，面对贫困山区的孩子们，你无暇照顾自己的女儿，四处筹措扶助资金，帮助他们。你只有一个女儿却有那么的孩子叫你“丛飞爸爸”，然而当你因病魔折磨无法上台演出的时候，可你咬紧牙关，也没放弃对他们的承诺。你对自己要什么问得太少，而对别人缺什么问得太多。面对贫困与疾病你只说了：“让我的歌声给你深深的祝福。”我说：“你有点傻。”

人最宝贵的是生命，你37岁，因无钱治疗，怀着那颗直面社会，心系苍生的心永远睡着了。你为你的“梦想”奉献了自己的生活。我说：“你有点傻。”

“风萧萧易水寒，壮士一去兮不复返。”在你奋斗的田野里，会踩出更多的芬芳……

握住你的手，祝你一路走好。

【篇五：与校园握手】

清晨的阳光照亮了每一个角落，鸟儿在枝头欢快的歌唱，一切是那么的和谐！那么的美好！

蓦然回首，往事依旧！回顾过去，自己像不懂事的孩子，淘气，顽皮，不懂事。老师您还记得吗？那天我们相见在三层小楼上，当您走进教室，在黑板上写上几个大字后，我知道了您的名字。初中生涯已过了一半，如今的我已是初二的学生，我将有以怎样的学习成绩回报我的校园，我的老师。

过去的我真的太不懂事了！那是您的话我都是反着听的，经常和您唱反调！为此我深表歉意！老师岁月匆匆，您的银发爬满双鬓，其中一定有几跟是因我而生，我日夜为我们加班加点，我们却总是嫌您?嗦！老师你日夜为我们批改作业到深夜，观察我们学习情况，有进步会打电话告诉家长，一有时间就找学生去办公室谈心，您总是让我们把您当做父亲，因为您说您的女儿只比我们大一岁；您说让我们把您当做朋友，因为您觉得我们之间应该没有秘密。我们也都做到了。您说要坚持写日记，有空也可以拿给您看看，您还开玩笑说就算是说了您的坏话也没关系，您说您是不会生气的。呵呵！老师！我们还有一年的时间了我们就快要毕业了！好不舍喔！不舍您，也不舍校园，毕竟曾经拥有过，开心过，就算流过泪，改过鞭子，还是想把这份美好的记忆遗留下来！

时间过的好快，悄无声息！时光匆匆不留痕迹！还记得一句话！一生就是一年，一年就是一天，朝阳和夕阳是你不动声色的侧脸！

春去春又回！花开花落！桂花悄悄落地，你可曾知道樱花正绽放笑脸！

一滴晶莹的雨滴顺着枝叶滑下来！一滴，两滴，三滴……雨中淋湿的万物，您骑车离开的背影，我手拿雨伞走出校门！

【篇六：轻轻地握住你的手】

“轻轻的握住你的手，这温暖依旧未改变……”握手不仅仅是种姿势，一种礼仪，更是一种温暖，一种传递。

高考落榜那个夏天，天总是阴灰阴灰，似乎有塌落到我头上的趋势，每天把自己关在房间里，望着暗无天日的日子在失望中点点滑过，吃饭时总令人无比难受，那是父母怎样的眼神？失落，暗淡无光，我的失败对他们的`打击似乎并不亚于自己，可除了独自品这杯自己失误酿下的苦酒，我别无他法，我没有精力再去安慰他们，也不再有壮志去给他们力量。每天完成仪式般地吃饭睡觉，我想，我的人生是不是就这样完了？

一星期后的早晨，我像往常一样毫无精神地走到客厅，准备填饱自己的肚子，没想到看到爸妈坐在沙发上，似乎在等待我的出现，我喊了他们一生，而后继续自己平时所习惯的事。

“安安，你快的洗漱完，我们有话对你说。”爸爸用非常严肃又满带爱意的语气向我说道。

我洗漱完，然后坐到他们身边，等待接下来要发生的无知的对话。

“安安，你不能再这样下去了，一次失败算不了什么，你这样每天精神萎靡，我们非常心疼，每天看你这么眉头紧锁，我们的心也真的开心不起来。”妈妈眼里含着欲出的泪珠。然后她伸出她那双正慢慢衰老的手，这是怎样一双手？粗糙，黝黑。她双手紧紧握住我的手，然后继续道：“你的落榜我们非常失望，可你的状态更让我们心疼，你是我们的孩子，高考怎么会比你重要呢？你说说自己的想法吧，是想继续读一年还是想做其他？我们会支持你的。”

我的眼泪瞬间流了下来，心一下子被他们触动了，压抑已经的情绪终于在这一刻爆发出来，我越哭越激动，是啊，这些强忍泪水，抑制痛苦的日子是多难受啊，可我不知道能够怎么办？我不敢跟他们诉苦，我怕他们比我还难受，实际上，我当时的状态寂静让他们非常难受。这时候，爸爸也用他的大手握住了我们母女俩，爸爸是个不善于言辞的人，他没说什么，只是笑了笑，然后用力握了握。

“我再读一年吧，毕竟我年纪也还小，相信我，这次我会好好努力，不会再让你们失望了。”

“嗯，好好，我们相信你，不过就是再考不上也没关系，世界上的路那么多，没关系的。我们吃早餐吧”他们伸开我的手，示意我去吃早餐。

一年后，我考上了理想的大学，交给了他们和自己一份满意的答卷。

他们的手当时是伸开了，但他们带给我的温暖与感动将伴随我一辈子。他们握的不仅仅是我的手，更是我那颗受伤的心。他们轻轻地握手，向我传递了他们。对我浓浓的爱，这爱，将是我永远享用不尽的财富。

【篇七：握手吧，朋友】

一个偶然的机会，在共同的性格共同的爱好共同的志向的牵引下，我与他相识了。我们在一起谈人生谈追求谈理想，共同学习，共同进步，一起在知识的迷宫里遨游，在知识的海洋中探索，随着时间的推移，我们结下了深厚的友谊。

但生活又是那么的不平静，不知是谁把我们之间的友谊当成是“早恋”，并以黑板报的形式公诸于众。我羞的满面通红，而他气得暴跳如雷。自此之后，我们之间就像有了一道无形的屏障，再也看不到我们一起钻研学习，一起促膝谈心。再也看不到我们在一起的身影。听不到我们的笑声。见了面甚至连招呼也不敢打。尽管这样还是流言四起。各种不堪入耳的话仍在班上传播。更有个把“好心人”劝我痛改前非，回头是岸。

一片阴影笼罩着我的心，我屈服了。在这狂风暴雨般的流言蜚语前屈服了。连走路都躲着他。整天一个人灰溜溜的藏在座位上，一切都变得那么枯燥、单调、乏味。我彷徨、我思索、我愤怒。我们错在何处？难道纯洁的异性朋友交往就是罪过？不！不！这是对生活的欺骗。，那是对生活的亵渎。

窗外正刮着狂风，下着暴雨，天地间一切都变得朦朦胧胧，路边的小树被折磨得奄奄一息，偶尔才发出一两声痛苦的呻吟。但它们仍然那么直，那么绿！

突然，他从不远处走来，我显得有些慌乱，苍白的脸色略显得有些失神，其他人也惊异的看着我。显然，他们是说他来得太奇怪，太突然了——就象一场没有预兆的暴雨一样。看着他迈着坚定的步伐，迎着他人冷峻的目光。一时给了我非常大的勇气，我大大的舒了口气，用无畏的坦荡的目光去迎接那些冷眼。我勇敢的走了出去，用我们的行动，用我们的眼神挑战那些冷嘲热讽。近了，更近了。我屏住呼吸，发出萦绕在我心头多日的话语“我们没错”！我把伞塞在他的手里，就一头扎进无边的雨幕，他赶了上来，手里还提着那把还未撑开的伞。他静静的看着我，猛然间，一种说不出的感觉占据了我的全身，他伸出手说道“握手吧，我们是朋友！”我笑了，同时也伸出了我的手。

同学之间圣洁的友爱之情就在无语的瞬间充溢了我的身心，心中的冰点也荡然无存了，友谊的桥梁重新架起，并且更加坚固，更加绚丽。哗哗的雨声似乎还在洗涤我们的心灵，为我们的握手高唱欢歌。

【篇八：握手】

握手，可以传递关爱，滋润心田；握手，可以消除彼此之间的隔阂，化解生分；握手，还可以增进友谊，温暖彼此的心灵。

我们常与他人握手，与学习握手，与历史握手……在众多握手之中，我们都应与书籍握手。如果一个人在一生中不与书籍握手的话，恐怕，这个人将会堕落不堪。如果，人类都不与书籍握手，那我们人类的历史将会停滞不前。

书籍是人类进步的阶梯。在一个人的生活中，书是必不可少的。书可以使人开阔眼界，了解社会，了解历史。还可以让人知道一些物体的存在以及它的奥秘。“我扑在书上，就像饥饿的人扑在面包。”前苏联作家高尔基曾经这样说过。可见，名人都非常重视与书籍握手，何况是我们这些正在探索知识海洋的鱼儿呢？

这些年，我曾多次与书籍握手，在握手的那一瞬间，我总是能感到那双大手的历经沧桑，它的大脑里装满了成千上万的知识，肚子里装足了墨水，没有什么是它不知道的。就在这许许多多的一瞬间之后，我便开始依恋它，我渴望与它握手，哪怕没机会，我也去寻找机会。从那以后，我便经常与他握手。

与史书握手，我了解了中华五千年浩瀚的历史长河，见证了无数个精彩的历史瞬间。仿佛亲身经历了贞观之治、鸦*战争和辛亥革命……

与名人握手，我看到古今中外名人的英勇事迹，感受到他们博大的精神，就像阳光温暖着我的心田一般。与孔子握手，我感受到他既平易近人，有庄重严谨；既循循善诱，又高瞻远瞩。这种精神，非常值得我深思。与诸葛亮握手，我学习到了他集忠、孝、义、谋于一身。与比尔？盖茨握手，我被他那种坚持不懈以及勇于创新的精神所打动……。与名人传记握手，总能让我学到非常多，非常多。

与名著握手，我感受到中国古典文化的博大精深。读《水浒传》，我仿佛看到了水泊梁山的烟波浩渺。读《三国演义》，我仿佛看到了火烧赤壁的气势磅礴。读《西游记》我仿佛看到了师徒四人团结一致经历的艰难险阻。读《红楼梦》，我仿佛看到了四大家族的兴衰，感受到中国古典小说的高峰时期。

与他人握手，可以传递关爱，消除隔阂。而我与书籍握手，却使我受益匪浅，终生难忘。