首页 > 关于年兽的传说故事英文

【年兽的传说】

守岁：大家守着碎竹节等待的过程。守岁就是守着碎竹片的简称。

除夕：腊月卅大家守着碎竹节等“夕”的这一夜。

红布：如今的对联。而除夕夜里大家饿了，拿东西出来吃则演变成了我们齐聚一堂欢声笑语如今的年夜饭。

这种现象逐渐蔚成了绵绵相传的“过年”和“拜年”的风俗，“拜年”的风俗内容丰富，通常的顺序是：先拜天地，次拜祖宗，再拜高堂，，亦有初一拜本家、初二拜岳家、初三拜亲戚……等各种讲究，直至拜到正月十五，所谓“拜个晚年”。

附：英文版年兽的传说故事

Accordingtolegend,theChineseinancienttimestherewasacalled"Year"monster,headlengthantennae,ferocious."Year"stayedindoorsperennialsea,everyNewYear'sEveonlytoclimbcliffs,anddevourlivestocklethal.Therefore,everyNewYear'sEvethisday,peopleyoungandoldstockadedvillagefledtothemountainstoescapethe"Year"animaldamage.ThisNewYear'sEve,peachvillagepeopleareyoungandoldmountainrefuge,fromthevillageoutsideoftheonebeggingtheelderly,sawhimShouzhucrutches,armtakethebagpouch,silvertobeelegant,headiftheLang-Xing.Somefolkshavesealedwindowslocked,andsomepackedup,andsomecowssheepeverywhere,peoplearecryingmasi,arushtopanicscene.Atthistime,whodeterminedtotakecareoftheelderlypeoplebegging.