首页 > 琼瑶和琼琚的区别
【投我以木瓜报之以琼琚什么意思?】
意思是“你给我木瓜,我就给你美玉。”
注:琼琚是一种美玉。你赠给我果子,我回赠你美玉,与“投桃报李”不同,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这体现了一种人类的高尚情感.这种情感重的是心心相印,是精神上的契合,因而回赠的东西及其价值的高低在此实际上也只具有象征性的意义,表现的是对他人对自己的情意的珍视,所以说“匪报也”。
“投我以木瓜、桃、李,报之以琼琚、瑶、玖”,其深层语义当是:虽汝投我之物为木瓜、桃、李,而汝之情实贵逾琼琚、瑶、玖、;我以琼琚、瑶、玖相报,亦难尽我心中对汝之感激。
实际上,作者胸襟之高朗开阔,已无衡量厚薄轻重之心横亘其间,他想要表达的就是:珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。
《诗经.卫风.木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。”
琼琚、琼瑶、琼玖:美玉美石之通称
匪:非
翻译:
他送我木瓜,我拿美玉回报他。不是为了回报,是求永久相好呀!
他送我红桃,我拿琼瑶回报他。不是为了回报,是求永久相好呀!
他送我的是李子,我拿琼玖回报他。不是为了回报,是求永久相好呀!
这恐是“投桃报李”最早的出典了。从最初的含义看,是宣扬人受别人恩惠,当思回报,更要加倍报答。
【琼琚指的是什么】
琼琚是一种精美的玉佩。玉在古人的生活中有重要的地位,古人认为玉乃是吉祥之饰物,玉是一种有灵气的宝物,一块上好的玉件能给人带来好运,趋吉避凶。除了美玉之外,琼琚还表示回报的厚礼、美好的诗文以及白雪。
琼琚是什么意思
琼琚是周代男女挂在衣带上装饰物,用好几种玉石组成,成为佩玉,玉佩或杂佩,凡男女定情之后,男方多以佩玉赠女。
琼琚出自《诗经?卫风?木瓜》。全句为?投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!?意思是:你将木瓜投赠我,我拿美玉作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好!比喻相互赠答,礼尚往来。
琼琚、琼瑶和琼玖都是美玉的意思,琼的本义是?赤色玉?也就是红玛瑙,后来多和玉一起使用,比如?琼楼玉宇?。
琼瑶和琼琚的区别相关文章:
-
月亮星座太阳星座和上升星座的区别,月亮星座太阳星座和上升星座的区别
据统计,我们详细说明了月亮星座、太阳星座和上升星座的区别。在介绍月亮、太阳和上升星座的不同方面时,将分别从它们的含义、影响、表现、选择和重要性五个方面进行详细的说明...
精彩资讯 2024-09-11 02:43:34 -
金牛男喜欢和爱的表现,金牛座男喜欢和爱你的区别
金牛座男性是一个很古老的星座,它代表着固执、安定和温和的本质。这种星座的男性会展现出非常主动的态度对待喜欢和爱的人,但是,他会在对待喜欢和爱的人时给出不同的表现。在这...
精彩资讯 2024-09-11 02:13:48 -
离乡别井是什么生肖,离乡背井和离乡别井有什末区别
这是一种我们都有的疑问,该主要介绍了四种生肖:子鼠、辰龙、申猴和戌狗。这些生肖都具有强烈的求知欲和探索精神,他们勇于冒险和承担风险,对新事物和新环境都持欢迎和适应的态度...
精彩资讯 2024-09-10 17:26:06 -
万圣夜和万圣节有什么区别 不同地方在哪里
是西方的之一,在万圣节会有一些活动来庆祝节日的到来,那么万圣节和万圣夜的区别是什么?不同地方在哪里呢?接下来就跟随本期的一起来看看吧! 【万圣节和万圣夜的区别是什么】 你可...
精彩资讯 2024-09-06 10:17:26 -
钦天四化紫微斗数飞星秘仪,钦天四化和飞星派的区别
由于我们详细介绍了钦天四化紫微斗数飞星秘仪与钦天四化、飞星派的区别,从历史渊源、理论体系、算法特点、运用方法、适用范围和实际效果六个方面进行了深入剖析。通过对比,可...
精彩资讯 2024-09-02 02:15:23 -
琼瑶78岁大寿,揭秘“爱情教母”传奇爱情
乃年年不太女1脸皮、误中秀才、吃了王八肉,把它推为花花菜嫂、吃了黄瓜,真的是改造了人格人格的人生。只不过在原来的姓名学里,这个人格之中还有你自己与单身、这个王性的18...
精彩资讯 2023-12-25 18:29:59 -
投我以木桃报之以琼琚怎么读
《诗经》是古代文化遗产中的重要组成部分,其中有一首名为《木兰辞》的古诗,其中有“投我以木桃,报之以琼琚”这一句话,引起了人们对这里“木桃”和“琼琚”的疑惑。本文以此...
精彩资讯 2023-10-04 15:45:25 -
琼瑶琼琚琼玖是什么意思
琼瑶琼琚琼玖在中文中是一种特殊的排列方式,本文将从四个方面详细解释琼瑶琼琚琼玖的含义及其背后的文化意义,并探讨其在文学、艺术、宗教和哲学领域的应用。一、文学中的琼...
精彩资讯 2023-09-22 11:46:04 -
琼玖是什么意思 投我以木桃,报之以琼瑶什么意思
本文主要讨论“以琼玖是什么意思”以及“投我以木桃,报之以琼瑶”这句话的含义,并引出读者的兴趣,为读者提供充分的背景信息。一、“以琼玖”是什么意思?1.1词语解读“以琼玖...
精彩资讯 2023-09-21 06:12:09 -
投之以李报之以琼瑶的意思
本文将围绕“投之以李报之以琼瑶”的意思展开阐述,首先简析了这句成语的含义,然后从历史、文化、哲学和社会等四个方面阐述了它的深层内涵,并且提出了应用的价值和意义。在...
精彩资讯 2023-09-10 14:44:11 -
投之以木桃报之以琼瑶是什么意思
在古代,人们相信报应和因果循环,所以有句谚语叫做“投之以木桃报之以琼瑶”。这句话的意思是,你对别人怎样,别人就会对你怎样。本文将从字面意思、历史文化、道德规范、现实...
精彩资讯 2023-08-30 01:14:44