首页 > 韩国人的名字为什么

【谁知道，韩国人的名字是怎么来的？】

古代特别是唐代,韩国从中国大量借用了中国姓氏,因为古代朝鲜也是用的汉字,根本和中国就没什么差异,当然有很多姓氏就是从中国直接移民过去的,例如韩国孔姓,姜姓,崔姓,鲁姓,高姓都是发源于山东半岛,渡海过去的移民后裔.说中国人是他们的祖先他们就会气的发疯——但事实也差不多。

但朝韩的祖先以及中国人，有很多民族，不能单以谁是谁的祖先而论。从前在东北的外夷、蒙古人等等，后来都溶进了汉人和朝鲜族人的血液，包括在中国广东以北的汉人也大都有蒙古人的血统。

元朝时期，高丽国的君主要迎娶蒙古的公主——许多朝鲜的姓氏也是由中国的皇帝赐予的。韩国人现在耻于讲起这些，可这都是历史、是事实。

【韩国人的汉语名字是怎么来的】

现在大多韩国人韩国人取名都是按照汉字取的，他们的身份证上都标注有汉字写法。

有少数是例外，没有用汉字取名，用的是韩语固有词，翻译成中文用的是纯音译，像张娜拉（“娜拉”意为“国家”），金荷娜（“荷娜”意为“天空”）。