首页 > 金蝉脱壳什么意思啊

【金蝉脱壳是什么意思？成语出处及详细词语解释】

注音一式ㄐㄧㄣㄔㄢˊㄊㄨㄛㄎㄜˊ汉语拼音jīnchántuōké出处元?关汉卿《谢天香》第二折：「便使尽些伎俩，千愁断我肚肠，觅不的个金蝉脱壳这一个谎。」释义蝉变为成虫时要脱去一层壳。比喻用计脱身，使人不能及时发觉。1.比喻趁暂时未被对方察觉，制造或利用假象，乘机逃脱。元?马致远《任风子》第四折：「天也，我几时能够金蝉脱壳？」《西游记》第二十回：「这个叫做金蝉脱壳计，他将虎皮盖在此，他却走了。」茅盾《子夜》二：「他一定感到恐慌，因而什么多头公司莫非是他的‘金蝉脱壳’计罢？」2.比喻蜕变改易。清?李渔《闲情偶寄演习授曲》：「先则人随箫笛，后则箫笛随人，是金蝉脱壳之法也。」瞿秋白《论文学革命及语言文字问题》：「古代中国文，现在脱胎换骨，改头换面，用了一条金蝉脱壳的妙计，重新复活了起来。」例句如今便赶着躲了，料也躲不及，少不得要使个「金蝉脱壳」的法子。（清?曹雪芹《红楼梦》第二十七回）只要做得没个痕迹，如金蝉脱壳方妙。《拍案惊奇》幸好我及时金蝉脱壳，否则我的小命可能已经不保。眼见妈妈大发雷霆，弟弟竟然金蝉脱壳，一溜烟跑了。他用了一招金蝉脱壳的计策，躲过了一劫。相似词缓兵之计,瞒天过海相反词瓮中捉鳖

【金蝉脱壳什么意思】

蝉变为成虫时要脱去一层壳。比喻用计脱身，使人不能及时发觉。

成语出处：元·关汉卿《谢天香》第二折：”便使尽些伎俩，千愁断我肚肠，觅不的个金蝉脱壳这一个谎。”

成语例句：如今便赶着躲了，料也躲不及，少不得要使个“金蝉脱壳”的法子。

繁体写法：金蝉脱壳

注音：ㄐㄧㄣㄔㄢˊㄊㄨㄛㄑㄧㄠˋ

金蝉脱壳的近义词：缓兵之计∶使敌方延缓进军的计策孔明用缓兵之计,渐退汉中,都督何故怀疑,不早追之?《三国演义》∶后用以瞒天过海比喻采取欺骗手段,暗中进行活动

金蝉脱壳的反义词：瓮中捉鳖比喻要捕捉的对象无处逃遁,下手即可捉到,很有把握

成语语法：主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻用掩人耳目的手段

常用程度：常用成语

感情.色彩：中性成语

成语结构：主谓式成语

产生年代：古代成语

英语翻译：escapeunnoticed

俄语翻译：убегáтьспомощьюловкогоманёвра

日语翻译：计略(けいりやく)を设けてそっと脱走(だっそう)すること

其他翻译：<法>s'esquiver<s'éclipser>

成语谜语：知了飞了

读音注意：壳，不能读作“ké”。

写法注意：蝉，不能写作“蚕”或“殚”。